Spring Comes Here Casually

by and tr.[China] Wu jingdong



Spring comes here casually,
the trees,the grasses and the flowers on the land are talking and joking ,but
the garden of the Pans House is an exception,
the snow and the virulent poison
seem to be left on her breasts in the half-darkness.

2006.4


Printed in Poetry Monthly,No.12,2006.China.


【original text】

武靖东《春天说来就来了》



春天说来就来了
地里木草花有说有笑，但潘家花园
在例外
她的乳房半明半暗，好像残留着
雪及其剧毒

2006.4

发表于中国《诗歌月刊》2006年12期。